Le blog

Interview de France SARRADON

 

Au démarrage de notre échange pour pouvoir réaliser ton portrait, tu te rends compte de ta difficulté à résumer ce qui a compté et ce qui compte pour toi, dans ta vie, depuis plus de 79 ans…

Ton chemin de vie a évolué grâce à ton parcours professionnel, tes rencontres et les évènements de ta vie, en grande partie grâce à l’empathie que tu as développée avec de plus en plus d’ampleur.

Ton CV est très long, et tu y rajoutes des choses car tu es en formation continuellement.

Après des études en France, tu t’installes aux Etats-Unis où tu obtiens une maîtrise en Counseling, en t’intéressant au psychodrame, à la Thérapie par l’Art et le mouvement, à la Bioénergie…

Les méthodes non verbales t’attirent.

Tes 1ères expériences se passent dans un centre pour femmes, puis en hôpital psychiatrique…

Auprès de publics en grande souffrance et vulnérables, tu apprends à rentrer en contact avec l’autre en situation de psychose et tu organises des activités pour l’aider à s’exprimer autrement.

Tu sens en toi déjà une bonne dose d’empathie naturelle… et tes collègues aussi puisque c’est toi qu’ils viennent chercher pour approcher les patients atteints de paranoïa.

Tu as compris rapidement qu’une vraie présence dans la relation donne une place à l’autre, et que c’est souvent cela qui aide.

Tu gardes ton accent Français et tu y tiens, c’est un plus pour que tu puisses partager en tant que toi, de personne à personne, plutôt que de « soignant » à « malade ». Tu effectues un vrai travail personnel sur le respect de tes clients en cherchant d’abord le « qu’est-ce qui bloque en moi ? Qu’est-ce qui m’empêche de les comprendre ? Où j’en suis avec mes préjugés ? »…

Tu travailles dans le privé, tu te formes à l’écoute (la vraie), à nommer le positif.

Après ton divorce, tu t’intéresses aux couples et, pendant 3 ans, tu suis des formations intensives de Thérapie Familiale en approche systémique.

En perpétuelle recherche et soif de connaissances, tu t’es intéressée aux différents types de pleurs et à leur langage : la larme qui vient quand on épluche un oignon, ou quand un cil se coince dans notre œil, celle du chagrin ou de la douleur… 

Les moments qui t’ont nourrie et soutenue en particulier sont ceux où tu as travaillé en communauté de praticiens (coopérative de thérapeutes, co-conseil…).

Et en 1989, c’est la révélation / révolution : tu rencontres Bernard Guerney et le RE, puis Louise…

L’empathie dans RE te touche immédiatement : pour toi, son impact sur les gens est plus ouvert, honnête, respectueux et humble.

Tu remarques une différence avec les autres formations que tu as découvertes ou suivies, qui peuvent avoir un effet hiérarchique et « manipulateur »…

Avec RE, tu dis ce que tu fais et tu transmets, tu es pleinement avec l’autre qui est et reste « expert de sa vie » et cela te va bien ! Car tu aimes partager, donner des billes aux gens, reconnaitre et soutenir leur pouvoir et les aider à utiliser leurs compétences personnelles…

A cette époque, l’empathie n’est pas connue, elle n’est utilisée consciemment que par les thérapeutes Rogeriens… De nos jours, elle est passée dans le langage courant et son utilité est reconnue dans de nombreux domaines !

Une recherche en Californie montre le pouvoir de RE et les autres enseignements basés sur l’apprentissage de compétences en communication (comme « Mastering the Mysteries of Love », base sur RE) : après 3 ans, les couples utilisent encore plus les outils, ils les ont intégrés dans leur quotidien.

Cela te donne de l’élan, tu comprends que la méthode est vraiment efficace sur la durée et qu’elle passe (et doit passer) par la pratique.

Ainsi, tu te nourris de toute approche congruente qui te permet de rester dans l’attitude de RE et dans le juste positionnement de l’apprentissage de tes clients, avec des outils possibles, faciles à reproduire.

Tu t’es formée aux traitements des traumatismes (EMDR, Trauma First, Théorie Polyvagale…) : cela te permet de travailler auprès des couples, de les accompagner dans leur gestion de crise et tu leur donnes des clés pour calmer leur système nerveux, différentes façons de respirer, de se poser…

Attentive aux déclencheurs qui viennent de la prime enfance, tu les accompagnes dans leur lien d’attachement. 

Comme tu aimes voir le monde et découvrir d’autres expériences de vie, des couleurs, des odeurs… tu voyages beaucoup.

Un de tes voyages va durer plus d’un an, dont six mois passés au Japon où tu t’inities au Bouddhisme, à la méditation et même au Kyūdō (art martial pratiquant le tir à l’arc zen).

Et tu visites l’Inde, le Népal… avec un trekking de huit semaines où tu t’approches de l’Everest !

Le Bouddhisme Tibétain te convient bien, il te paraît moins rigide… Et tu aimes le Dalaï Lama, son sourire et surtout son rire !

Tu profites de ces voyages pour satisfaire ta curiosité autour des « Mythes et Légendes », la collection préférée de ton enfance !

Tu es touchée de voir l’humanité partout où elle est, et la posture de non-jugement, d’acceptation de l’autre comme il est que t’apporte RE t’aide à mieux voir et de comprendre où en est le monde.

Alors tu décides de faire connaître RE au-delà des USA…

Tu en parles à Nicole, ta grande sœur… qui ne semble pas convaincue au départ…

Tu lui demandes de te raconter une petite histoire, tu l’écoutes empathiquement et la reformule en utilisant l’empathie en Je… La magie opère…

Cela te permet de revenir plus souvent en France, et avec Nicole et tout un joyeux groupe qui se forme, vous travaillez à comment présenter, comment adapter la méthode en France.

Vous avez ainsi traversé certaines résistances : pourquoi le positif ? Les stagiaires accepteront-ils/elles d’enregistrer les séances ?… Il a fallu vous mettre d’accord !

Et vous avez su utiliser l’humour, et vous vous êtes beaucoup amusé avec Nicole en enseignant RE !!!

Tu as dû faire un grand travail de traduction fidèle de nombreux documents avec un nouvel outil pour toi : l’ordinateur. Et souvent la nuit… Pas d’aide possible à ce moment-là, tu as souvent fait preuve d’empathie avec ton ordinateur !!! (merci à Paul Bergin qui a ensuite retraduit en « vrai » Français…)

Sur l’impulsion de Nicole (l’écriture n’est pas ton fort), vous créez des supports, une feuille de route… qui seront revus et corrigés par des groupes de relecture.  Nicole avait déjà vu l’importance d’énoncer clairement les compétences à acquérir, bien avant que cela soit requis par Décret…

Votre équipe dynamique (avec Marie-Claude, Monique, Bernadette, Françoise, Marie-Laure et d’autres…) fait preuve d’efficacité et vous continuez ensemble à créer des documents…

Cela t’a bien intéressée de nommer chaque point des différents outils (travail intrapsychique, travail avec une personne qui a un problème avec une personne absente…) pour une clarté de la formation.

Ce travail de longue haleine s’est déroulé très souvent au bord de l’eau : piscine, lac…

Car l’eau est un élément que tu affectionnes et qui t’apaise : elle peut prendre de nombreuses formes et tu affectionnes cette idée que « nous sommes tous des gouttes d’eau et nous pouvons nous retrouver dans les profondeurs de l’océan » (et il en faut des gouttes d’eau pour former tout un océan !).

Tu prends soin et tu profites quotidiennement de ton environnement, de ton jardin, de ce que la nature offre, et de tes plantations qui naissent du noyau d’un fruit que tu as dégusté…

En 2004, après un long travail, inspiré et mené à bien par la vision et la ténacité de Nicole, aidée par l’équipe aussi convaincue de l’importance de RE, IFRE voit le jour pour promouvoir et développer la méthode RE puis, plus tard, la Thérapie Filiale en France et dans les pays Francophones !!!

Les premiers stages montrent une difficulté à mobiliser des stagiaires, parfois deux personnes au démarrage… Mais vous n’avez pas lâché !

Vivant toujours aux USA, à Albuquerque, tu restes engagée activement dans l’Institut, même à distance.

Tu es fière des membres du Conseil d’Administration et qui contribuent par leur investissement à créer une véritable communauté qui est en lien et qui sait le rester.

Tu es émerveillée et reconnaissante de tout le chemin parcouru pour faire évoluer les actions de IFRE… Et envers toutes les personnes qui ont œuvré pour établir RE en France en développant son statut légal, son organisation administrative, son association à IDEALS, ses formations dont la Thérapie par le Jeu centrée sur l’enfant et la Thérapie Filiale, et aujourd’hui, en 2025, la certification Qualiopi !

Le week-end organisé cette année en Mai pour fêter les 20 ans d’IFRE a confirmé cette communion très forte entre les personnes déjà engagées et présentes depuis longtemps à vos côtés, et les nouvelles recrues dont je fais partie. Ce sens de la communauté tournée vers l’avenir te fait chaud au cœur.

Cette extension de RE s’est faite grâce à toutes les personnes formées à RE et qui ont formé d’autres personnes à leur tour : des Praticiens, des Superviseurs, des Enseignants…

Il t’est important d’intégrer RE dans ton quotidien de vie, dans tes pratiques et dans les perspectives que tu veux conserver, pour aller toujours vers la compréhension de l’autre et aller au-delà des habitudes de jugement dans ta façon de réagir.

Pour toi, RE est vraiment une éthique de vie, un bon guide qui te met en connexion dans le respect de l’autre. Tu aimes l’étendre partout, d’abord avec toi-même, avec les personnes, les animaux, la nature…

Tu utilises aussi beaucoup la photographie dans tes loisirs : tu aimes prendre les objets de la vie courante pour les voir sous un autre angle, au-delà de la vision habituelle…

Ce qui te touche : les violences dans les relations verbales et physiques…

Et face au sentiment d’impuissance, de colère que tu peux ressentir dans certains évènements, tu te mobilises afin de pouvoir engager un dialogue, tu écoutes à fond pour trouver les points communs quand des positions sont différentes des tiennes : qu’est-ce qui peut nous rapprocher ? Comment je laisse de la place à l’autre ?

Être RE t’aide à prendre position dans la vie.

Ta sœur Nicole est très vite persuadée de l’importance d’écrire et de publier un livre en Francais, pour un public Francais… Vous avez écrit des pages, des fiches… Tu réfléchis encore à comment diffuser RE. 

Vous avez pensé qu’une série de petit livres, faciles à lire pour le grand public, serait un bon moyen pour atteindre plus de personnes…

Alors tu profites de cet article à paraître dans la Newsletter pour inviter les personnes de la communauté IFRE qui aiment écrire à vous contacter… Le message est passé !!!

Tu veux continuer à développer, approfondir, enrichir RE, et encourager les explorations et extensions, tout en veillant à ce que les nouveaux apports et développements soient congruents avec les principes fondamentaux de RE et prolongent l’esprit des Guerney.

Un mot que tu aimes : « Et… »

Pour accepter toute la gamme de sentiments et expériences, ce qui va ET ce qui ne va pas…

Pour rester ouverte au monde et dans l’accueil inconditionnel de soi et de l’autre…

A la fin de nos échanges pour écrire ton portrait, tu me dis qu’ils ont été l’occasion pour toi de faire un retour sur la beauté, sur les beautés de ta vie.

Alors je me dis que ce titre de chanson « Lettre à France » de Michel Polnareff te va bien.

 « Il était une fois… Toi, RE et moi »

Interview de France par Karine en Juin 2025